梁莉,袁龙,余长林,等.外照射急性放射病临床救治专家共识[J].中华放射医学与防护杂志,2025,45(9):827-839.Liang Li,Yuan Long,Yu Changlin,et al.Expert consensus on clinical treatment of acute radiation syndrome from external irradiation[J].Chin J Radiol Med Prot,2025,45(9):827-839
外照射急性放射病临床救治专家共识
Expert consensus on clinical treatment of acute radiation syndrome from external irradiation
投稿时间:2024-12-09  
DOI:10.3760/cma.j.cn112271-20241209-00468
中文关键词:  外照射  急性放射病  剂量估算  诊断  治疗
英文关键词:External irradiation  Acute radiation sickness  Dose estimation  Diagnosis  Treatment
基金项目:
作者单位E-mail
梁莉 北京大学第三医院肿瘤化疗与放射病科, 北京 100191  
袁龙 中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088 yuanlong@nirp.chinacdc.cn 
余长林 中国人民解放军总医院第五医学中心, 北京 100039 13701183031@163.com 
刘青杰 中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088  
刘玉龙 苏州大学附属第二医院, 苏州 215004  
杨文峰 中国人民解放军总医院第五医学中心, 北京 100039  
王进 江苏省疾病预防控制中心, 南京 210008  
黄伟旭 广东省职业病防治院, 广州 510620  
刘英 中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088  
雷翠萍 中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088  
陈惠芳 中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088  
付熙明 中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088  
曹宝山 北京大学第三医院肿瘤化疗与放射病科, 北京 100191  
王墨培 北京大学第三医院肿瘤化疗与放射病科, 北京 100191  
张照辉 北京大学第三医院肿瘤化疗与放射病科, 北京 100191  
肖宇 北京大学第三医院肿瘤化疗与放射病科, 北京 100191  
陈雅玫 北京大学第三医院肿瘤化疗与放射病科, 北京 100191  
孙全富 中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088  
摘要点击次数: 4910
全文下载次数: 990
中文摘要:
      我国是核能发展和核辐射技术应用的大国,外照射急性综合征(ARS)的诊断与救治水平是我国核辐射事故卫生救援和医疗应急的核心能力之一。ARS临床上可表现为造血系统、胃肠道系统、皮肤和中枢神经系统综合征,其临床表现、严重程度和预后转归与受照剂量高度相关。我国已经建设了一批国家级和省级核辐射损伤救治基地,但一般医护人员少有治疗外照射急性放射病的经验。本共识总结了我国近年来的急性放射病救治经验,结合世界卫生组织(WHO)和国际原子能机构(IAEA)等国际组织的推荐建议,提出对ARS关键临床问题的证据,涵盖外照射急性放射病救治中的全部环节。首要的是基于临床症状和剂量估算做出临床诊断与分型分度,推荐了实施促进造血恢复、胃肠道损伤处理、感染处理、对症支持治疗、多器官功能保护等临床治疗措施,并列出了相关注意事项,做好中医药治疗、心理干预以及医疗随访,突出强调各临床学科团队协作的重要性。推荐给各有关救治基地临床应用。
英文摘要:
      China emerges as a major country in nuclear energy development and the application of nuclear and radiologic technology. The diagnosis and treatment of acute radiation syndrom (ARS) caused by external irradiation represent a core function in the country's medical rescue of nuclear and radiological emergencies. Clinically, ARS manifests hematopoietic, gastrointestinal, cutaneous, and central nervous system syndromes, with specific clinical manifestations, signs, severity, and prognosis strongly correlated with radiation dose. China has established a number of national and provincial centers for treating radiation-induced damage. Nevertheless, most medical staff have limited experience in ARS treatment. This consensus presents a summary of recent experience in treating ARS of China. In combination with recommendations from international organizations such as the World Health Organization (WHO), this consensus proposes key evidence of critical clinical issues of ARS, covering all links in the rescue of external irradiation-induced ARS. Initially, clinical diagnosis, syndromes, and severe degrees should be determined based on clinical symptoms and dose estimates. It is necessary to normalize clinical treatment measures for hematopoietic recovery, gastrointestinal injury treatment, infection control, symptomatic treatment, and multi-organ function preservation. To this end, this consensus offers cautions. This consensus provides principles of treatment with traditional Chinese medicine, psychological intervention, and follow-up. Additionally, it highlights multidisciplinary collaboration. It is recommended that this consensus be applied in relevant treatment centers.
HTML  查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭