中华放射医学与防护杂志  2022, Vol. 42 Issue (4): 291-296   PDF    
紫外荧光法检测饮用水中铀的影响因素与不确定度评价
谢雨晗 , 尹亮亮 , 钱宇欣 , 夏亭亭 , 吉艳琴     
中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所 辐射防护与核应急中国疾病预防控制中心重点实验室, 北京 100088
[摘要] 目的 分析影响紫外荧光法测量饮用水中铀准确性的因素、分析测量过程中不确定度,实现饮用水中铀的快速、准确测量。方法 通过研究饮用水中不同酸度、不同Fe3+含量和Mn2+含量条件下对测量结果的影响,分析该方法的最佳测量条件。通过低中高3种浓度的加标样品研究标准品配制、样品前处理、测量等过程引入的误差,分析不确定度来源,进行不确定度合成。结果 当水溶液pH=1~11时所绘制的标准曲线,其线性回归系数 > 0.995,符合仪器的线性测量范围。当pH为12左右时,其线性回归系数为0.761,不满足测量要求。当pH < 3或pH > 10时,荧光计数增加量低,或可导致测量误差增大。当Fe3+含量≥15 mg/L时,测量值有很大偏差,严重影响测量结果。当Mn2+含量≥1.6 mg/L时,样品产生白色沉淀,影响测量准确性。结果的合成相对标准不确定度分别为6.42×10-2、4.48×10-2、5.26×10-2μg/L,扩展不确定度分别为0.03、0.06、0.12 μg/L(k=2)。结论 该分析方法测量饮用水中铀的最佳条件为待测样品pH值3~10,Fe3+浓度应 < 15 mg/L,Mn2+浓度≤1.6 mg/L。不确定度评价中重复测量误差和加入标准溶液体积是紫外荧光法测量水中铀不确定度的主要来源。
[关键词]     紫外荧光法    不确定度    饮用水    
Evaluation of influencing factors and uncertainty of detection of trace uranium in drinking water using ultraviolet fluorescence
Xie Yuhan , Yin Liangliang , Qian Yuxin , Xia Tingting , Ji Yanqin     
Key Laboratory of Radiological Protection and Nuclear Emergency, China CDC, National Institute for Radiological Protection, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 100088, China
[Abstract] Objective To achieve rapid and accurate detection of trace uranium in drinking water by analyzing the factors influencing the accuracy of uranium measurement in drinking water using ultraviolet fluorescence method and by evaluating the uncertainty in measurement. Methods The influence of acidity, Fe3+ and Mn2+ contents on the analitical result were studied to optimize the measurement conditions. The accuracy of the measurement method was verified in 7 laboratories. By studying the errors introduced in the process of standard preparation, sample pretreatment and measurement, the sources of uncertainty were analyzed and the uncertainty was synthesized. Results At pH 1-11 in aqueous solution, the linear regression coefficient of the standard curve was greater than 0.995, which was in line with the linear measurement range of the instrument. At pH 12 or so, the linear regression coefficient was 0.761, which could not meet the measurement requirements. At pH < 3 or pH>10, the increase in fluorescence count was lower, which might increase the measurement error. At Fe3+ concentration ≥15 mg/L, a large deviation occurred in measurement value that could affect seriously measurement result. At Mn2+ concentration ≥ 1.6 mg/L, the sample produced white precipitation, which could affect the measurement accuracy. Three spiked water samples with different concentrations were determined in 8 laboratories. Each water sample was measured six times in parallel. The relative standard uncertainty of the result were 6.42×10-2, 4.48×10-2 and 5.26×10-2 μg/L, and the expanded uncertainties were 0.03, 0.06 and 0.12 μg/L(k=2), respectively. Conclusions The optimum conditions for the determination of uranium in water using this method pH were in samples 3-10, the concentration of Fe3+ less than 15 mg/L, and the concentration of Mn2+ less than or equal to 1.6 mg/L. The main sources of uncertainty in the measurement of uranium in water using ultraviolet fluorescence method arise from the repeated measurement error and the volume of added standard solution.
[Key words] Uranium    Ultraviolet Fluorescence    Uncertainty    Drinking water    

天然铀广泛存在于自然界的岩层及各种天然矿藏中,当水源水尤其是地下水溶解了一些含有铀的矿物质后,铀就进入了饮用水中。铀具有化学毒性和放射毒性,随着开采矿石、冶金、化肥制造等人为活动的不断增加,地下水中铀的含量不断增高[1]。世界卫生组织(WHO)饮用水水质准则中规定了饮用水中铀的指导值为30 μg/L[2],并指出饮用水中放射性所致的辐射照射主要来源于天然放射性核素,而且大部分来自铀和钍衰变系中天然放射性核素的贡献。

目前水中微量铀的分析方法主要有电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)、分光光度法和荧光法[3-5]等。ICP-MS分析法具有灵敏度高、精密度好、分析速度快等优点,但其仪器设备较昂贵并需要高纯氩载气。分光光度法灵敏度较低且需要进行化学分离,流程冗长。随着国产荧光仪的光源从激光到紫外的开发应用,设备简便、成本低且单个样品的分析速度快,越来越广泛应用于水中铀的测量[6],但该方法对于成分相对复杂的水样品,干扰因素可能导致测量的准确度降低。本研究通过实验分析系统研究了影响该方法准确性的因素,分析评估测量过程中的不确定度,为饮用水中放射性的安全标准制定和评估提供技术支撑。

材料与方法

1.实验仪器及试剂:微量铀分析仪(MUA-C型,核工业北京地质研究院),pH计(雷磁PHS-25型,上海仪电科学仪器股份有限公司),移液枪(500~5 000 μl、10~100 μl,德国Eppendorf公司)。所有试剂均为优级纯。水中铀成分分析标准物质为核工业北京化工冶金研究院GBW(E) 080173,铁单元素溶液标准物质GBW(E) 080123和锰单元素溶液标准物质GBW(E) 080157来源于中国计量科学研究院,荧光增强剂(核工业北京地质研究院),实验用水均为MilliQ(美国Millipore公司)制备的超纯水(电阻率18.2 MΩ)。

2.实验方法

(1) 测量方法:使用移液枪移取5 ml(V0)待测饮用水样品于石英比色皿中,置于微量铀测量室内,分别记录加入荧光增强剂前后的荧光计数,再向比色皿中加入50 μl(V1) 0.1 μg/L(ρ1)铀标准溶液,记录此时的荧光计数,并计算最终结果(ρU)。

(2) 测量结果的影响因素:配置不同pH值、Fe3+浓度和Mn2+浓度水溶液。使用标准加入法对上述溶液绘制标准曲线。根据检测方法所得曲线的线性相关系数r应大于0.995。并选取0.1和0.2 μg/L两个点,计算在不同pH溶液中铀浓度增加对应的荧光计数的增量。选取标准曲线中0.1 μg/L点,对比判断Fe3+浓度和Mn2+浓度对测量值的影响。

(3) 测量结果的计算:紫外荧光法检测饮用水中铀的结果按下式计算:

$ \rho_{\mathrm{U}}=\frac{N_{1}-N_{0} \times \rho_{1} V_{1} J}{N_{2}-N_{1} \times V_{0}} \times 1\ 000 $ (1)
$ \rho_{1}=\frac{\rho_{b} V_{b}}{V}=\frac{\rho_{b} V_{4} V_{2.5}}{V_{100} V_{100}} $ (2)

式中,ρU为水样中的铀质量浓度,μg/L;N1为加入荧光增强剂后测得的荧光强度;N0为未加入荧光增强剂前测得的荧光强度;ρ1为加入铀标准溶液的浓度,μg/ml;V1为加入铀标准溶液的体积,ml;J为水样稀释倍数;N2为加入铀标准溶液后测得的荧光强度;V0为分析用水样的体积,ml;ρb为有证铀标准溶液浓度,100 μg/ml;Vb为有证铀标准溶液体积,ml;V为定容后铀标准溶液体积,ml;V4为第1次稀释标准溶液所取体积,ml;V2.5为第2次稀释标准溶液所取体积,ml;V100两次稀释所用容量瓶体积,ml。

3. 不确定度评价:根据式(1),(2),影响测量的本实验不确定度分量,经过简化可得:测量结果的不确定度u(ρ)主要来源于重复性测量,移取待测样品体积的不确定度u (V1)主要来源于量具校准,铀标准溶液浓度的不确定度u(ρ1)主要来源于有证标准物质浓度和稀释过程,加入标准溶液体积的不确定度u (V0)主要来源于量具校准。具体不确定度因果分析见图 1。最终的不确定度由各分量合成后为相对标准不确定度和扩展不确定度。各不确定度计算方法如下:

图 1 不确定度因果分析图 Figure 1 Schematic diagram for causal analysis of uncertainty

(1) 重复性测量的不确定度u(ρ):测量的重复性不确定度包含仪器读数的不确定度以及各项体积的不确定度,可通过连续测量并用A类方法评定,按下式计算:

$ S=\sqrt{\sum\limits_{i=0}^{n}\left(\rho_{i}-\bar{\rho}\right)^{2} /(n-1)} $ (3)
$ u(\rho)=S / K $ (4)

式中,ρi为第i次测得水样中铀质量浓度,μg/L;ρ为i次测得水样中铀质量浓度的平均值,μg/L;n为测量次数;K为包含因子,取95%置信区间,K=1.96。

(2) 移取待测样品体积的不确定度u (V1):u(V1) 按式(5)计算:

$ u(V)=a / \sqrt{6} $ (5)

式中,u (V)量具校准不确定度分量,ml;a为量具校准证书容量允差,ml(移取5 ml时容量允差为±0.6%,即±0.03 ml)。

(3) 铀标准溶液浓度的不确定度u(ρ1):标准溶液的不确定度u(ρ1)由两个不确定度分量组成,有证标准溶液不确定度和稀释不确定度,按式(5),(6)计算:

$ u\left(\rho_{b}\right)=1.4 / 2 \sqrt{3} $ (6)

式中,1. 4为铀标准物质证书给出的不确定度,μg/ml。

由于需要稀释1 000倍,因此采用两步稀释法。第一次用500~5 000 μl移液器移取4 ml有证铀标准溶液,稀释到100 ml容量瓶中,再从稀释后的溶液中用500~5 000 μl移液器移取2.5 ml,稀释到100 ml容量瓶中,见式(2)。

因此,稀释不确定度包括:u (V4),移取4 ml时容量允差为±0.6%,即±0.03 ml;u (V2.5),移取2.5 ml时容量允差为±0.5%,即±2.5×10-2 ml;u (V100),100 ml容量瓶的容量允差为±0.10 ml。

(4) 加入标准溶液体积的不确定度u (V0):u (V0) 按式(5)计算。移取0.05 ml时容量允差为±3.0%,即±1.5×10-3 ml。

(5) 合成标准不确定度和扩展不确定度:合成标准不确定度u(x)按式(7)(8)计算:

$ \frac{u(x)}{x}=\sqrt{\left[\frac{u(\rho)}{\rho}\right]^{2}+\left[\frac{u\left(V_{0}\right)}{V_{0}}\right]^{2}+\left[\frac{u\left(\rho_{1}\right)}{\rho_{1}}\right]^{2}+\left[\frac{u\left(V_{1}\right)}{V_{1}}\right]^{2}} $ (7)
$ \frac{u\left(\rho_{1}\right)}{\rho_{1}}=\sqrt{\left[\frac{u\left(\rho_{b}\right)}{\rho_{b}}\right]^{2}+\left[\frac{u\left(V_{4}\right)}{V_{4}}\right]^{2}+\left[\frac{u\left(V_{25}\right)}{V_{25}}\right]^{2}+2\left[\frac{u\left(V_{100}\right)}{V_{100}}\right]^{2}} $ (8)

拓展不确定度U (x),按式(9)计算:

$ U(x)=2 u(x) $ (9)

式中,包含因子取2。

结果

1. 酸度对测量结果的影响:在相同的仪器参数下,使用标准加入法分别对配制的溶液绘制了标准曲线,测量结果见图 2。其中pH=1~11的水溶液所绘制的标准曲线,其线性相关系数r > 0.995符合仪器的线性测量范围。当pH为12左右时,其线性相关系数为0.761,不满足测量要求。

图 2 pH值对铀测量的影响 Figure 2 Influence of pH on uranium measurement

从上述不同pH溶液所绘制的标准曲线中,取其中0.1和0.2 μg/L两个点,计算在不同pH溶液中铀浓度增加对应的荧光增长计数,结果见图 3。pH值为1、2、11、12时,荧光计数增加量较少;pH为3~10时,荧光计数增加量较为稳定,且pH为7时荧光计数增加量最大。

图 3 pH值对荧光计数的影响 Figure 3 Influence of pH on fluorescence counting

2. Fe3+对测量结果的影响:使用标准加入法分别对配制的溶液绘制标准曲线,结果见图 4。其结果均满足线性相关系数r>0.995。

图 4 Fe3+对铀测量的影响 Figure 4 Influence of Fe3+ concentrations on uranium measurement

将配制的不同浓度Fe3+溶液,加入铀标准溶液使其铀浓度均为0.1 μg/L,用标准加入法测量,结果见图 5。当Fe3+浓度 < 15 mg/L时,测量值虽有上下波动,但波动幅度不大,仍可有效测量;当Fe3+浓度为15 mg/L时,测量值有很大偏差,严重影响测量结果。

图 5 不同浓度Fe3+对测量值的影响 Figure 5 Influence of different concentrations of Fe3+ on the measured value

3. Mn2+对测量结果的影响:使用标准加入法分别对配制的溶液绘制标准曲线,线性回归系数均满足测量要求,见图 6

图 6 Mn2+对铀测量的影响 Figure 6 Influence of Mn2+ concentration on uranium measurement

将配制的不同浓度Mn2+溶液,加入铀标准溶液使其铀浓度均为0.1 μg/L,用标准加入法测量,结果见图 7。当Mn2+浓度为0.2~1.6 mg/L时,测量值上下波动幅度不大,均可有效测量;当Mn2+浓度>1.6 mg/L时,测量值偏低且偏差值很大,影响测量结果的准确性。

图 7 不同浓度Mn2+对测量值的影响 Figure 7 Influence of different concentrations of Mn2+ on the measured values

4. 不确定度的评定结果

(1) 重复性测量不确定度:分别对0.25、0.63、1.25 μg/L加标水样品进行了6次测量,分析结果分别见表 1。测量重复性的相对标准不确定度结果见表 2

表 1 不同加标值6次测量结果ρi(μg/L) Table 1 Six measured results ρi at different spiked water samples (μg/L)

表 2 不同加标值测量重复性的不确定度和相对标准不确定度 Table 2 Uncertainty in repeated measurement and relative standard at different spiked water samples

(2) 移取样品体积的不确定度:u (V0) = 0.03/$\sqrt{6}$ = 1.22×10-2 ml,相对标准不确定度u(V0)/V0 = 2.44×10-3

(3) 标准溶液浓度的不确定度:u (ρb) = 0.404 μg/ml,相对标准不确定度u(ρb)/ρb = 4.04×10-3u (V4) = 1.22×10-2 ml,相对标准不确定:u(V4)/V4 = 3.05×10-3u(V2.5) = 1.02×10-2 ml,相对标准不确定度u(V2.5)/V2.5 = 4.08×10-3u (V100) = 4.08×10-2 ml,相对标准不确定度u(V100)/V100 = 4.08×10-4

(4) 加入标准溶液体积的不确定度:u1(V0)= 6.12×10-4 ml,相对标准不确定度u(V1)/V1 = 1.22×10-2

(5) 合成相对标准不确定度、扩展不确定度:结果列于表 3

表 3 不同加标值的不确定度及测量值 Table 3 Uncertainty and results arising from spiked water samples at different spiked water samples

讨论

采用紫外荧光法测铀时,需将待测样品pH值调整到3~10之间;pH为7左右时,荧光强度最大测量值最稳定;当pH>12时,已无法准确测量。对于生活饮用水来说,测量范围足以覆盖绝大多数,可以满足生活饮用水的日常监测和筛查工作。实际测量中又能会遇到酸化保存的水样,为保证测量准确性,推荐测量前测定其pH值。若水样pH < 3时,可使用氢氧化钠溶液或氨水调整到适当范围。

Fe3+和Mn2+与荧光增强剂会形成络合物,导致荧光淬灭,对铀的测量产生干扰。当Fe3+浓度≥15 mg/L时,无法准确测量,需稀释后重新测量。当Mn2+浓度>1.6 mg/L,可以观察到Mn2+与荧光增强剂形成白色沉淀,此时结果误差较大,需稀释后重新测量。根据国家生活饮用水卫生标准,Fe3+的限值为0.3 mg/L,Mn2+的限值为0.3 mg/L。因此,一般生活饮用水水样可直接测量,不用提前排除影响因素。

通过对低中高3种不同浓度的不确定度的分析来看,该方法的扩展不确定度为9.4%~12.5%,说明该方法有良好的精确度。其中重复性测量的不确定度和加入标准溶液体积的不确定度贡献最大,主要来源于仪器测量时的波动和移液器具的精确度。因此,要严格按照仪器的操作方法操作,日常做好仪器养护,定期对移液器进行较准,并规范移取操作。

本研究优化了实验方法,根据pH使用更低的铀浓度梯度并绘制标准曲线,使结果更为准确,结论基本与李军和冯晶[7]一致。对罗湘云和冯晶[8]、欧阳均[9]、王玲和王嘉勇[10]不确定度分析步骤进行了整理和简化,在不确定度评价方面更为简便,降低了计算不确定度计算的难度。本研究综合分析了该测量方法的影响因素和不确定度,采用了实际水样加标测量,水样基质更倾向实际情况,可以更好地为实验室检测人员提供参考。

利益冲突  无

作者贡献声明  谢雨晗负责实验操作、数据统计分析以及论文撰写;尹亮亮负责论文思路与论文修改探讨;钱宇欣、夏亭亭负责数据整理;吉艳琴负责实验方案设计、论文写作与修改

参考文献
[1]
Waseem A, Ullah H, Rauf MK, et al. Distribution of natural uranium in surface and groundwater resources: A review[J]. Crit Rev Environ Sci Technol, 2015, 45(22): 2391-2423. DOI:10.1080/10643389.2015.1025642
[2]
World Health Organization. Guidelines for drinking-water quality. 4th edition[R]. Geneva: WHO, 2017.
[3]
International Organization for Standardization. Water quality-application of inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) Part 2: Determination of selected elements including uranium isotopes[S]. Geneva: ISO, 2016.
[4]
中华人民共和国生态环境部. HJ 840-2017环境样品中微量铀的分析方法[S]. 北京: 中国环境科学出版社, 2017.
Ministry of Ecology and Environment of the People's Republic of China. HJ 840-2017 Technical guidelines for environment impact assessment analytical methods for micro-quantity of uranium in environmental samples[S]. Beijing: China Environmental Science Press, 2017.
[5]
World Health Organization. Uranium in drinking-water: background document for development of WHO guidelines for drinking-water quality[R]. Geneva: WHO, 2004.
[6]
裴玲云, 张乃昌. 紫外脉冲荧光微量铀分析仪及其应用[J]. 铀矿地质, 2003, 19(4): 242-245.
Pei LY, Zhang NC. Luminescence-ultraviolet pulse trace uranium analyzer and its application[J]. Uran Geol, 2003, 19(4): 242-245. DOI:10.3969/j.issn.1000-0658.2003.04.009
[7]
李军, 刘茹佳, 李连山, 等. 紫外荧光法测铀过程中影响因素的分析[J]. 中国辐射卫生, 2016, 25(3): 352-355.
Li J, Liu RJ, Li LS, et al. Analysis of influencing factors on ultraviolet fluorescence determination of uranium[J]. Chin J Radiol Health, 2016, 25(3): 352-355. DOI:10.13491/j.cnki.issn.1004-714x.2016.03.035
[8]
罗湘云, 冯晶. MUA型微量铀分析仪测定水中微量铀的不确定度评定[J]. 铀矿地质, 2009, 25(3): 179-183.
Luo XY, Feng J. Uncertainty assessment on detecting trace uranium in water with MUA model trace uranium analyser[J]. Uran Geol, 2009, 25(3): 179-183. DOI:10.3969/j.issn.1000-0658.2009.03.008
[9]
欧阳均. 激光荧光法分析水中微量铀的测量不确定度评定研究[J]. 环境科学与管理, 2019, 44(11): 108-111. DOI: CNKI:SUN:BFHJ.0.2019-11-022.
Ou YJ. Uncertainty assessment on detecting trace uranium in water by laser fluorescence method[J]. Environ Sci Manag, 2019, 44(11): 108-111. DOI: CNKI:SUN:BFHJ.0.2019-11-022.
[10]
王玲, 王嘉勇. 激光荧光法测定水中微量铀的不确定度分析评定[J]. 当代化工研究, 2019, 46(10): 188-190.
Wang L, Wang JY. Analysis and evaluation of uncertainty in determination of trace uranium in water by laser fluorescence spectrometry[J]. Mod Chem Res, 2019, 46(10): 188-190.