MathJax.Hub.Config({tex2jax: {inlineMath: [['$', '$'], ['\\(', '\\)']]}}); function MyAutoRun() {    var topp=$(window).height()/2; if($(window).height()>450){ jQuery(".outline_switch_td").css({ position : "fixed", top:topp+"px" }); }  }    window.onload=MyAutoRun; $(window).resize(function(){ var bodyw=$win.width(); var _leftPaneInner_width = jQuery(".rich_html_content #leftPaneInner").width(); var _main_article_body = jQuery(".rich_html_content #main_article_body").width(); var rightw=bodyw-_leftPaneInner_width-_main_article_body-25;   var topp=$(window).height()/2; if(rightw<0||$(window).height()<455){ $("#nav-article-page").hide(); $(".outline_switch_td").hide(); }else{ $("#nav-article-page").show(); $(".outline_switch_td").show(); var topp=$(window).height()/2; jQuery(".outline_switch_td").css({ position : "fixed", top:topp+"px" }); } }); 质子加速器放射治疗场所活化核素所致人员受照剂量估算与分析
  中华放射医学与防护杂志  2016, Vol. 36 Issue (8): 630-633   PDF    
质子加速器放射治疗场所活化核素所致人员受照剂量估算与分析
李夏1, 马永忠2, 王时进2     
1. 102413 北京, 中国原子能科学研究院 ;
2. 100013 北京市疾病预防控制中心
[摘要] 目的 了解质子加速器放射治疗场所空气活化产物可能致工作人员的受照剂量水平,为治疗场所的防护设计和人员的放射防护提供技术基础。 方法 以PROTEUS235型质子治疗系统为例,分析质子加速器运行时场所空气中可能产生的主要活化核素,估算工作场所内活化核素的放射性活度浓度及其所致人员的受照剂量。 结果 在质子加速器厅内,活化核素15O的放射性活度浓度最高,为4.1×10-2Bq ·cm-313N、41Ar和11C依次为3.3×10-2、6.2×10-3和2.0×10-2Bq ·cm-3。在质子束治疗室内,上述核素放射性活度浓度约为加速器厅内的5%。工作人员在停束后5和30 min进入质子加速器厅内,因外照射可能受到的年有效剂量分别小于1和0.1 mSv;在质子治疗停束后即刻进入治疗室,因空气活化所致年有效剂量为1.3~2.0 mSv,而在停束后5和15 min进入时分别为0.7~1.2和0.3~0.6 mSv。 结论 质子加速器治疗场所空气中活化核素所致人员受照剂量不容忽视,应主要考虑活化核素15O、13N、41Ar、11C所致外照射对工作人员造成的剂量贡献,并采取必要的防护措施。
[关键词] 质子加速器     放射治疗     活化核素     放射性活度浓度     剂量估算    
Estimating and analysis of personnel doses from activated nuclides in radiotherapy place of a proton accelerator
Li Xia1, Ma Yongzhong2, Wang Shijin2     
1. China Institute of Atomic Energy, Beijing 102413, China ;
2. Beijing Center for Disease Control and Prevention, Beijing 100013, China
[Abstract] Objective To ascertain the dose levels to personnel from the activation products in the radiotherapy place of a proton acceterator and to provide technical basis for protection design of the treatment place and the personnel's radiation protection. Methods A PROTEUS 235 proton therapy system was analyzed for the potentials to produce activated nuclides in the air during its operation. The concentrations of the main radionuclides and the resultant personnel doses were estimated. Results The activity concentrations of activated nuclides were 15O 4.1×10-2, 13N 3.3×10-2,41Ar 6.2×10-3 and 11C 2.0×10-2 Bq\5cm-3, respectively, in proton accelerator hall, whereas those in the proton beam radiotherapy room were only about 5% of the corresponding values in the proton accelerator hall. The annual doses to the radiation workers from immersion external exposure due to air activation were less than 1 and 0.1 mSv, respectively, when entering the proton accelerator hall 5 and 30 min after beam stopping; whereas those were 1.3-2.0, 0.7-1.2 and 0.3-0.6 mSv, respectively, when entering the therapy hall 0, 5 and 15 min after beam stopping. Conclusions The personnel doses received from activated nuclides in the air in the radiotherapy place of a proton acceterator are unignorable. The contribution to doses from immersed external exposure of 15O, 13N, 41Ar and 11C should be taken into full considerations, with necessary protection measures needed.
[Key words] Proton acceterator     Radiotherapy     Activation nuclides     Radioactive activity concentration     Doses estimation    

在肿瘤的临床放射治疗中,质子由于在组织中有其独特的布拉格峰剂量分布特征,相对于常规X、γ射线束更适于进行精确治疗,已受到了各国放射治疗界的重视[1-4]。目前,世界上很多国家已经开展了质子束治疗,根据国际粒子治疗合作组(PTCOG)的统计,截至2014年3月5日,全世界就有40余个质子治疗中心投入了运行[5],目前,总数或已超过了60个。由于质子治疗系统产生的质子束能量较高,在束流损失中产生的次级中子可使周围物质活化,所以其辐射安全问题引人关注,掌握治疗场所活化核素的放射性活度浓度及其剂量水平,对于深入了解装置运行对人员及周围环境的影响、采取有效的防护措施和保障人员安全具有一定意义[6-8]。根据前期进行的PROTEUS235型质子治疗系统建设项目辐射危害因素的评估和论证工作,本研究探讨空气活化核素在治疗场所内的放射性活度浓度及其剂量估算。

材料与方法

1.质子治疗系统及其主要技术指标:比利时Iba PROTEUS235型质子治疗系统,质子能量为235 MeV,最高束流强度300 nA;质子治疗装置为1个固定式治疗装置和3个旋转式治疗装置;摆动模式下最大治疗照射野为35 cm×25 cm,双散射模式下最大治疗照射野为ø22 cm;靶区的吸收剂量率为2 Gy/min。

2.场所及其通风条件:质子加速器厅体积为1 600 m3,排风速率为7 500 m3/h;4个质子束治疗室体积为1 160 m3,其中治疗室内治疗区空间体积为160 m3,该体积内排风速率为2 200 m3/h。加速器厅和4个治疗室的排气汇集于直径1 m、高出屋顶面4 m(高出地面34.4 m)的烟囱排出,排出口流速8 m/s,总排气率2.26×104m3/h。

3.估算方法及相关参数:按照质子治疗系统断续照射模式计算场所内空气活化核素的放射性活度浓度Ai(t)(Bq/cm3)[4]

${{A}_{i}}\left( t \right)=\text{ }\frac{2{{R}_{0}}{{\lambda }_{i}}\sigma Y\rho {{A}_{0}}{{f}_{n}}{{f}_{m}}}{~\left( {{\lambda }_{i}}+F/V\text{ }GV \right)}\text{ }\cdot \text{ }\frac{1-{{e}^{-\left( {{\lambda }_{i}}+F/V \right)T\backslash -0}}}{1-{{e}^{-\left( {{\lambda }_{i}}+F/V \right)\tau }}}~~[1-{{e}^{-\left( {{\lambda }_{i}}+F/V \right)\text{ }{{t}_{1}}}}]$ (1)

式中,R0为场所的等效半径,cm,质子加速器厅和治疗室R0分别取730和620 cm;λi为相应活化核素i的衰变常数,s-111C、13N、41Ar和15O的λi(s-1)分别为5.66×10-4、1.16×10-3、1.05×10-4和5.69×10-3σ为母核生成相应核素i的核反应截面,cm2Y为束流损失点中子产额,在加速器厅内能量高或低于10 MeV的中子产额Y(n\5s-1)分别为1.60×1011和3.35×1012,在治疗室内分别为6.12×109和1.28×1011ρ为空气密度,1.29×10-3 g·cm-3A0为阿伏加德罗常数,6.022×1023/mol;fn为母核的天然丰度,%;fm为母核元素在空气中的重量百分比,%;G为母核的摩尔质量,g/mol;t1为加速器运行时间,s;F为场所排风速率,cm3/s-1V为场所体积,cm3T0为每次质子束照射时间,取90 s;τ为断续照射时两次束流之间的循环周期,在质子加速器厅和旋转治疗室内分别为339和1 380 s;$\frac{2{{R}_{o}}{{\lambda }_{i}}\sigma Y\rho {{A}_{0}}{{f}_{n}}{{f}_{m}}~}{\left( {{\lambda }_{i}}+F/V\text{ }GV \right)}\text{ }\cdot \text{ }\frac{1-{{e}^{-\left( {{\lambda }_{i}}+F/V \right)T\backslash -0}}}{1-{{e}^{-\left( {{\lambda }_{i}}+F/V \right)\tau }}}~$为每次断续照射时核素的饱和空气放射性活度浓度,Bq/cm3,记为B

按质子束断续照射时核素的饱和空气放射性活度浓度保守估算,每天排放的放射性活度为:

${{Q}_{i}}=F\text{ }\cdot B\text{ }\cdot \text{ }\left[ T-\text{ }1-\frac{{{e}^{-\left( {{\lambda }_{i}}+F/V \right)T}}}{{{\lambda }_{i}}+F/V}~~~ \right]$ (2)

式中,T为每天通风时间,s。

在场所内,活化放射性核素所致放射工作职业人员外照射年有效剂量H为:

$H=n\times t\times B\times {{K}_{c}}\times \frac{1}{60\lambda }\times {{e}^{-60\lambda t\backslash -0}}\times [1-{{e}^{-60\lambda t}}]$ (3)

式中,n为工作人员每年进入场所的次数,进入质子加速器厅和治疗室的次数分别为250次/年(1次/d)和5 000次/年(20次/d);Kc为放射性活度浓度(Bq-1/cm)到单位时间外照射有效剂量(mSv/min)的转换因子[4],其中,41Ar为1.49×10-211C、13N和15O均为1.15×10-2;60为min到s的转换系数;λ=λi+F/V,F为场所的排风速率,V为场所体积质子加速器厅和质子束治疗室排风速率分别为2.08 m3/s(7 500 m3/h)和0.61 m3/s(2 200 m3/h),空间体积分别为1 600和160 m3t0t分别为质子束停止照射后人员进入场所的等待时间和每次进入场所的驻留时间,min。

结果

1. 场所内空气中主要活化核素的放射性活度浓度:按照式(1),估算质子加速器厅和质子束治疗室内空气中活化核素的放射性活度浓度[Ai(t)],列于表 1。在质子加速器厅内,活化核素15O的放射性活度浓度最高,为4.1×10-2Bq/cm3;其次为13N,

表 1 质子加速器治疗场所空气活化主要核素的放射性活度浓度 Table 1 Estimated activity concentrations of activated nuclides in radiotherapy place of proton acceterator

讨论

质子加速器运行时,场所内空气活化核素活度浓度估算的简化条件主要包括室内空间模型、中子角分布、活化产物空间分布和活化核素的产额等方面。该质子加速器厅和各质子束治疗室虽然实际为立方体,但在估算中均设定为相应等效半径为RO(cm)的球体;质子打靶生成的中子,其角分布实际前向居主,而在估算时假设为各向同性;将质子加速器厅(含束流传送通道)和质子束治疗室中的活化产物假设为均匀分布;质子加速器厅所有靶点的束流损失总和作为一个靶点的总束流损失,且对应生成中子的总产额;参与40Ar(n,γ)41Ar反应的中子为热中子,其产额为中子总产额的50%,并依此估算41Ar产额。

表 2 质子加速器厅和治疗室内空气活化核素所致工作人员的年有效剂量(mSv/年) Table 2 Annual effective doses from activated nulcides in radiotherapy room and proton acceterator hall(mSv/year)

质子治疗工作场所内空气活化核素主要考虑13N、15O、41Ar、11C,其沉浸外照射对人员造成的剂量贡献以41Ar为主,而这些核素吸入人体的内照射相对外照射来说是可忽略的[9]。至于空气排放所致场所外公众受照剂量,在估算中除场所内空气活化核素的放射性活度浓度外,[JP2]还应考虑排放到环境中的大气稀释因子和核素的剂量转换因子等因素,估算出场所外公众成员受照剂量约为1.3×10-3mSv,属于很低的水平,满足国家标准《电离辐射防护与辐射源安全基本标准》(GB 18871-2001)的要求。而且由于15O和13N的半衰期小于10 min,释放到环境中衰变很多,达不到饱和条件,故不考虑这两个核素时估算出的公众每年受照剂量仅为2.5×10-4mSv。

该质子加速器运行出束时,治疗区的160 m3空间体积设为通风区,并在进行旋转治疗时保证该区内的通风速率达到2 200 m3/h,从而可推算出治疗区实际可达到的排风速率为13.8次/h。国家标准《粒子加速器辐射防护规定》(GB 5172-85)规定加速器设施内必须设有通风装置,通风系统的排风速率应根据可能产生的有害气体的数量和工作需要而定,国家职业卫生标准《电子加速器放射治疗放射防护要求》(GBZ 126-2011)规定了加速器治疗室通风换气次数应不小于4次/h。分析表明,该质子加速器治疗场所的通风效能满足这些标准的要求,但为更客观评价质子治疗场所的排风指标,国家应尽快制定并出台针对性的技术标准。

总体来说,质子加速器治疗场所空气活化核素所致人员受照剂量是不容忽视的,可采用常规方法进行估算。治疗场所内空气活化产生的核素中,应主要考虑13N、15O、41Ar、11C的沉浸外照射,它们是现场操作人员受照剂量的主要来源之一,并应对此设计有效的场所排风设施。现场工作人员也应同时加强自身防护和个人剂量监测,有效控制活化产物造成的健康影响。

利益冲突 本研究未接受有关公司任何形式的赞助,不涉及各相关方的利益冲突;论文作者的配偶、工作伙伴或子女无可能影响研究结果的财务关系;论文作者无可能影响研究结果的非财务冲突关系
作者贡献声明 李夏负责数据核算、文本编制与结构分析等工作;马永忠、王时进负责确立研究方法、文本内容编制与核查等工作
参考文献
[1] 肖平, 贾少微. 中国质子、重离子放疗装置建设现状[J]. 罕少疾病杂志 , 2014, 21 (2) : 1-5 Xiao P, Jia SW. Construction status of Chinese proton heavy ion radiotherapy equipment[J]. J Rare Uncommon Disease , 2014, 21 (2) : 1-5 DOI:10.3969/j.issn.1009-3257.2014.02.01
[2] 张伟, 王贞丽, 郭申波. 肿瘤放疗前沿:质子治疗系统[J]. 中国医疗设备 , 2014, 29 (3) : 69-70 Zhang W, Wang ZL, Guo SB. Tumor radiotherapy frontier:Proton therapy system[J]. China Med Devices , 2014, 29 (3) : 69-70 DOI:10.3969/j.issn.1674-1633.2014.03.022
[3] 陈渝, 万久庆. 放射治疗设备及其技术的应用与展望[J]. 医疗卫生装备 , 2010, 31 (9) : 6-9 Chen Y, Wan JQ. Application and prospect of radiotherapy equipment and technology[J]. Chin Med Equipm J , 2010, 31 (9) : 6-9 DOI:10.3969/j.issn.1003-8868.2010.09.003
[4] 唐劲天, 蔡伟明, 曾逖闻. 肿瘤质子放射治疗学[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2004 . Tang JT, Cai WM, Zeng TW. Proton radiation oncology[M]. Beijing: China Medical Science Press, 2004 .
[5] 刘毅, 王培臣, 张新. 临床质子束水吸收剂量测量方法[J]. 中国医学物理学杂志 , 2014, 31 (6) : 5227-5229 Liu Y, Wang PC, Zhang X. Measurement method of absorbed dose in water for clinical proton beam[J]. Chin J Med Phys , 2014, 31 (6) : 5227-5229 DOI:10.3969/j.issn.1005-202X.2014.06.001
[6] 李夏, 金潇. 某同步辐射光源辐射场特性研究[J]. 中国辐射卫生 , 2015, 24 (3) : 234-237 Li X, Jin X. Study on the characteristics of a synchrotron radiation source[J]. Chin J Radiol Health , 2015, 24 (3) : 234-237
[7] National Committee of Radiological Protection.NCRP Report No.144.Radiation protection for particle accelerator facilities[R].Bethesda:NCRP,2005.
[8] International Atomic Energy Agency.IAEA SRS No.47.Radiation protection in the design of radiotherapy facilities[S].Vienna:IAEA,2006.
[9] 马永忠, 万玲, 娄云, 等. 回旋加速器放射性药物生产场所的防护设计与分析[J]. 首都公共卫生 , 2013, 7 (1) : 7-13 Ma YZ, Wan L, Lou Y, et al. Protection design and analysis on the producing workplace of radiopharmaceutical manufactured by cyclotron[J]. Capit J Public Health , 2013, 7 (1) : 7-13 DOI:10.3969/j.issn.1673-7830.2013.01.003