科技论文是研究者以论文的形式向外界公布所研究的科学成果, 撰写与发表论文是科学研究的一项重要工作^[1]。《中华放射医学与防护杂志》为月刊, 年来稿量在600篇以上, 退稿率达70%。稿件的质量包括学术质量和写作水平两个方面, 学术质量由课题的研究方向决定, 而写作水平与作者相关。在来稿的审阅和修改过程中发现, 部分稿件存在写作格式不规范等问题。因此, 笔者参照GB 7713-1987科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式^[2], 对《中华放射医学与防护杂志》稿约进行解读^[3], 从论文的组成结构层面对科技论文的写作进行探讨, 以期对作者有所帮助。

一、 论文题目及作者信息

(1)论文题目:论文的题名反映研究的创新和意义, 是内容的词组性标识。题名需要紧扣文章内容, 力求简明、醒目、画龙点晴, 可用结论、短语等非完整的句子。题名采用双语著录, 中文题名一般以20个汉字以内为宜, 避免使用不重要的、含意不明确的词。英文题名不宜超过10个实词, 尽量不使用缩略语。题名应突出论文的主题, 要具有特异性、新颖性, 恰如其分地表述研究范围和深度, 避免以偏概全或缩小研究范围, 减少使用"研究"、"探讨"、"观察"、"体会"之类的词语。目前, 来稿中常出现的问题有:题名与文章内容相关性差、超出文章所涉及的内容、用词太多、缩略语不规范等; 英文题名存在介词使用不当的现象, 如首单词使用冠词(A, An, The)及连词(And), 题名中出现多个介词(of或in); 英文题中"The stuady of"可删去。

(2)作者姓名:所有作者姓名需要全部著录, 原则上人数不超过10位, 在题名下按序排列, 排序由全体作者共同讨论确定, 投稿后不应再作改动。作者姓名及所属单位采用双语著录, 若作者来自不同单位, 应在单位名称后注明。

(3)作者贡献及其他:在文末需要注明作者贡献, 包括参与选题和设计、实验或修改论文中关键性理论或其他主要内容, 仅参与获得资金或收集资料者不能列为作者, 仅对科研小组进行一般管理也不宜列为作者, 但可在正文后"志谢"部分进行说明。随着科研成果到实际应用距离的缩短, 科学研究成为了一种可带来巨大经济效益的投资对象, "利益冲突"成为科研中科学社会学和伦理学所关注的重要问题^[4]。为减少学术期刊论文发表中可能引起的利益冲突, 从2016年起, 中华医学会系列稿件发表时需要在文末补充"利益冲突"声明。

二、 摘要

摘要是全文的缩影, 其本质上就是一篇高度浓缩的论文, 要具有独立性与自明性, 以提供研究内容梗概为目的, 不加评论和补充解释, 精炼、完整地叙述研究内容。本刊论著及综述类文章须著录中、英文摘要, 这两类文章的摘要分别采用结构式和指示性格式。前者论著的摘要需简要概括目的(Objective)、方法(Methods)、有主要数据和统计值的结果(Results)、结论(Conclusions)4个部分。文章要以第三人称撰写, 一般不使用"本文"、"我们"等第一人称主语, 中文字数控制在400字以内, 英文摘要可略详(300个实词左右)。后者综述的摘要是要对所述内容进行简短陈述, 中文字数控制在200字以内, 英文控制在100字以内。

摘要中常出现的问题是:目的不明确或目的与结论不对应。摘要需体现重要研究成果和创新性, 而非只在论文的讨论部分经分析推论等才指明; 临床试验中, 应在方法中明确临床研究前瞻性/回顾性; 缺少患者的选择方法, 如随机法应写为随机数字表法或随机抽样法等; 对研究对象进行分组时, 前后文出现的组名需一致, 如摘要为实(试)验对照组, 后文表述为对照组或实(试)验组; 观察指标不明确; 结果部分缺少数据结果或统计学结果, 仅进行文字描述。英文写作上存在时态语态错误, 语句残缺, 句子缺少某些必不可少的成分如主语、谓语或宾语, 写作容易采用中式翻译等^[5]。

自2016年起, 临床类稿件必须在摘要末补充临床试验注册机构及从世界卫生组织(WHO)认证的临床试验注册号。

关键词(Key words)是论文的标识, 表示研究内容的单词或术语。本刊采用浅标引, 需列出3~5个关键词, 双语著录。关键词应按GB/T 3860-1995文献叙词标引规则^[6]的原则和方法。关键词避免使用缩写, 如质控、局控率、"X射线摄影术"或"体层摄影术"、QA等应为质量控制、局部控制率、"体层摄影术, X射线计算机"、Quality control等。

基金项目放于关键词后, 采用双语著录, 仅罗列省部级以上的基金, 省部级以下的基金放在文后利益冲突部分进行注明。基金项目常出现的错误包括:中文基金名称与所获基金名称不符; 中英文基金名称或者编号不一致; 英文翻译不规范等。

三、 正文

正文是论文的核心, 在于提出问题、分析问题和解决问题, 是研究成果的学术性和创新性的集中体现, 决定着论文的学术和技术水平^[7]。分为引言、资(材)料与方法、结果、讨论4个部分。

(1)引言:引言的特点是开门见山、言简意赅、适当的背景资料、客观评价及体现本研究创新及起到承上启下的作用。引言写作常出现的几个问题是:篇幅不当, 字数控制在300字左右; 引言部分无需标题; 研究现状缺少分析现状或概括; 过多或无文献引用; 引言内容与本研究无关, 逻辑性不强; 重复摘要、资(材)料与方法、讨论部分的内容; 忌使用"国内外未曾报道"等字样, 也不可主观描述为"达到××水平"或"填补××空白"等。

(2)资料(材料)与方法:使用二级标题分类说明, 小标题的内容随论文内容进行调整。研究对象为人时, 一级标题为资料与方法, 其余为材料与方法。常出现的问题包括:药物名称错用商品名, 未使用我国的通用药品名称, 药品或器械仅写出其生产和销售公司名称, 而未注明国家; 研究所涉及的常规仪器、设备应注明来源, 包括国家、生产单位、型号及名称; 临床研究类论文的资料和方法段缺少患者、对照者和志愿者等的来源、选择标准、剔除标准及一般情况等, 分组交代不清等; 实验研究类论文的材料和方法段缺少对动物来源、饲养条件及健康状况等方面的描述; 前瞻性临床研究缺少伦理认证或研究对象(亲属)知情同意书; 使用公式时, 没有引用相关参考文献, 或没有解释公式中的参数所代表的含义及单位。

(3)结果:使用二级标题, 以图或表等形式结合文字有逻辑地分层次展示客观实验结果。要求数据准确、层次清楚。结果部分一般存在问题:1结果内容简单, 或描述数据不全。2结果与讨论混淆, 结果部分仅对本研究的结果进行客观展示描述, 而不进行任何主观判断或者文献对比。3结果与方法混淆, 有的作者在描述研究结果时, 习惯性地先描述研究结果是通过何种方法得到。4统计学方法有误或前后文出现的数据不一致。5缺少统计学数据(如t=2.85, P < 0.05)。

结果部分的图和表存在的问题包括:图题缺乏自明性, 且应双语著录; 线条图的坐标轴指代内容缺少单位; 同类型图例应保持线条一致; 存在不明含义的数字或英文字母; 使用已公布废弃的计量单位; 统计平均值和标准偏差数据, 缺少例数或样本数。一般来说, 柱状图的优势在于表达直接, 但是与表格比较起来, 表格表述的内容更全面且具体。以图 1为例, 宜转换为表 1。原图存在问题:y轴指代内容不明, 标目方向有误; A、B、C所指代的含义不明, 为x、y、z方向; 无需背景框线。

(4)讨论:将本研究结果再经判断、归纳、推理和抽象等得出本研究的意义。讨论部分常出现的问题:无需列图或表; 重复引言和结果部分叙述过的内容或数据; 过多罗列文献, 而未对文献结果进行深层的消化; 禁止篡改已发表文献结果的现象; 讨论未结合本文研究结果展开; 在研究样本量不是足够大时, 避免做不成熟的主观推断; 引用作者时, 两位及以下作者人数时需要全部写出作者的姓, 3位及以上时, 仅写第一作者的姓; 减少使用"大概、也许、可能"等词或"本研究结果属国内或国际首创"等语句。

四、 参考文献

文后参考文献是科研论文的重要组成部分, 但作者常忽视文献的准确性, 在多项信息的提供上存在问题^[8]。自2016年起, 本刊中文参考文献采用双语著录。按照国家相关规定及中华医学会杂志社参考文献著录格式进行编排^[9]。

采用顺序编码制著录, 依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字标出([])。作者按姓前名后书写, 1~3人全列出, 3人以上只列前3者, 后加"等(et al)", 外文期刊名称及中文期刊名称对应的英文使用缩写, 以Index Medicus中的格式为准; 中文期刊用全名, 标明文献类型。每条参考文献均须著录起止页。对有DOI编码的文章, 在末尾注明DOI。

五、 其他

语言文字上应注意的几个问题是:避免中英文混用; 避免时间范围的表达不符合规范, 如×年至×年, 中间应使用"-"; "报道"误用为"报导"; "黏"与"粘"使用不当, 如"粘稠"应为"黏稠", "粘膜"应为"黏膜"; 医学名词使用不规范, 如"梗死"误用为"梗塞", "淤血"误用为"瘀血"等。

正确使用标点符号对提高论文的写作质量有着不可忽视的作用, 写作中标点符号的使用方法参考GB/T 15834-1995标点符号用法^[10], 使用常出现的问题是:逗号的使用过于频繁; 分号、逗号、句号混淆不清; 逗号、顿号误用; 断句不当或使用长句不进行断句。英文标点符号没有顿号、书名号(《》)、连接号(~), 并列词语间统一使用逗号。分号在中英文中的使用也不同, 在英文中多使用逗号或句号。

单位是写作时容易忽略的一个部分, 全文应统一采用国家审定的学术名词、名称或术语, 度量衡及其符号统一采用国际标准制及国家规定的计量标准。单位常出现的问题包括:使用已经公布废弃的计量单位, 如ppm、M、D等应表示为10^-6、mol/L、相对分子质量等; 本领域常用符号rad、rem、R (伦琴)和Ci (居里)等应表示为Gy、Sv、mg/C、Bq等。在一个组合单位符号中, 斜线不应多于1条。例如:mg/kg/d应写为mg·kg^-1·d^-1[11]。

论文的写作质量反映了该文作者的科学态度、科研能力、对研究问题的深入潜力^[7]。条理清楚、内容翔实的论文更有利于同行交流。论文的写作水平有赖于作者的文字基本功, 因此, 建议作者重视稿件的写作规范, 把握写作环节, 提升论文的写作水平和质量。

利益冲突 本人与本人家属、其他作者, 未接受任何不当的职务或财务利益
作者贡献声明 王媛负责起草及修改论文; 郭鲜花指导论文写作; 廖京辉负责文章的修改; 张琳、汤海滢、张庆和李扶刚参与文章修改